2012-08-13
Jonathan Palecek，2012 年 7 月 31 日
創用 CC 很榮幸宣布推出新授權選擇工具，儘管原有的授權選擇工具成功地簡化了選擇和採用授權的動作，由於工具本身經過多次擴充，介面顯得越來越雜亂。這次雖然只是使用者介面的重新翻修，在功能方面並無任何新增，熟悉舊工具的使用者還是會有耳目一新之感。
創用 CC 有 6 種國際通用的授權，對於特定的法律轄區也有額外的本地化版本。新的選擇工具將選擇器和結果頁面結合到 4 個簡單的面板中。某些已經在授權契約中的資訊會呈現在選擇器中，產生了非線性的工作流程：在某面板中調整資訊會影響到其他面板的內容。這一點鼓勵了反覆的互動模式，可供釐清之前過於模糊的選項，並且讓用戶在選擇最適合其情況以及各種選項的取捨上，作出更為明智的決定。
有人對於我們在選擇工具中「這是自由文化授權」和「這不是自由文化授權」的訊息上有些許疑問。自由文化的概念在自由及開放源碼軟體的歷史中有其出處，也是創用 CC 授權組合一個重要的哲學基礎。在英文中，「free」這個字表示免費或是不受限制的意思。在自由文化中的「free」指的是後者。
我們的授權契約頁面已經包含該授權是否為自由文化授權的資訊。舉例來說，Attribution-Sharealike 是一個自由文化授權，其契約和徽章的顏色都是綠色的。另外一方面，Attribution-NonCommercial-NoDerivs 包含了定義上並非自由文化授權的限制，因此採用不同的契約顏色，也沒有徽章。因為用戶不可能開啟契約一個個相互比較，新的授權選擇工具在選用授權面板上就納入了這些資訊。
我們認為新的互動授權選擇工具是一大改進，看到該工具經過更適當組織，所採用的簡約設計讓如此複雜的工具更具親和力，進而讓用戶熟悉創用 CC 授權與架構背後的理念，實在是令人振奮。