莊庭瑞（計畫主持人）：大家新年好！祝《創用CC電子報》的各位讀者，新春愉快，事事如意！

過去一年，台灣創用CC計畫 (Creative Commons Taiwan) 在創用CC授權條款的推廣使用，除了和諸多使用者（就是您！）持續共同努力之外，也和關心資料開放使用的朋友，就「開放政府資料」 (Open Government Data) 的現況與願景， 進行初步的討論。踏出這第一步後，新的一年我們也將持續跟上相關發展，期望在資料的自由取得與再次使用的議題上，在台灣引發更多的討論、研究、與實踐。 另一項我們深感興趣、也十分重要的議題是「公眾領域」 (Public Domain) 的重新認識與實踐，我們也期許在這方面能有一些活動、一些討論。

台灣創用CC計畫的工作在中央研究院進行，由資訊科技創新研究中心提供經費與空間，本人在此表達由衷的感謝。去年開始，李治安先生（國立政治大學法律科際整合研究所暨智慧財產研究所合聘助理教授）以及 張藝鴻先生（中央研究院民族學研究所研究助技師）兩位學者義務協助本計畫的推展，分別接下了法律項目主持人 (Legal Lead) 以及技術項目主持人 (Technical Lead) 的重擔， 統籌這項計畫在法律以及資訊技術兩方面的工作。借此我謹表達十分感激之意。

最後，請各位讀者不吝批評指教我們的各項工作，並請共同持續關注數位時代的開放議題。

李治安（法律主持人）：首先祝福各位讀者在新的一年身體健康、萬事如意。很高興在過去一年中能和台灣創用CC計畫的優秀夥伴們共事，也感謝中研院資創中心提供相關所需的平台與經費， 讓我們每年都能一點一滴的為台灣社會注入一些開放的能量，在過去一年中，我們除了仔細的將一些新的授權條款（如CC0及Public Domain Mark等）本地化之外，也舉辦了關於開放政府資料的座談會， 邀請產官學界就此議題交換看法，這些工作都只是一個起點，希望在未來一年中，我們能就相關議題持續聚焦深化，也請各位能繼續給我們支持和寶貴的意見。

周文茵（計畫經理）：各位創用CC電子報的讀者們，在這裡祝大家龍年開新運，諸事皆大吉。計畫已邁向第九年，在經費與人力吃緊的狀態下， 2011年仍盡力完成了一些工作項目。

今年，重心會放在資料(DATA)的開放上，尤其是擁有廣大資料量的政府單位。而關於自由文化議題，仍有許多待開發的場域，有些是我們不熟悉，但卻是重要的，希望來自不同領域的讀著們也能提點我們， 讓自由文化的開放理念，能推動的更全面、更完滿。

最近，我們正在尋找新的伙伴，歡迎有興趣的朋友加入我們的行列。

陳秋皓（技術管理）：新春愉快！祝各位關心開放議題的技術人員都能”一目十行code，程式嚨總無bug”！

台灣創用CC計畫技術管理小組在過去的一年裡，主要致力於維護穩定的資訊技術服務，包含了創用CC授權工具與創用CC素材搜尋都可以在我們2011年上半年上線的官方網站(creativecommons.tw) 找到。

2011年，我們仍不忘記開發資訊小工具來推廣與利用創用CC媒材的使命。開發FF附加元件(extension)的littebtc完成了抓取頁面的CC REL資訊，並與嘻嘻技術小工嘗試接合打包成atom feed到分享網站上， 期望能讓使用者方便的分享與搜尋CC媒材。但目前littebtc正在國軍online闖關中，元件的開發正需要各位熱血開發者的幫忙， 在這兒打包回家吧！

最後，請各位持續關注台灣創用CC計畫網站的各種動態，也請各位讀者能不吝指教相關使用與推廣上的技術問題，以及網站上的使用意見，嘻嘻技術小工都會把它記錄在代辦清單(//todo) 上， 就希望清單不要像長龍般長到都解決不完了！新的一年，計畫網站將持續提供各位讀者最新的部落格文章與穩定的資訊服務！

Hooray, Happy New Nerd Voyage!

吳佩凌（法律事務）：各位支持台灣創用CC計畫的朋友新年快樂！雖然新年的假期已經結束，但歡愉及充滿希望的氣氛仍未遠去，在此恭祝各位新的一年龍光煥發、在炮聲龍龍中龍躍千里！

我是計畫的新成員，目前就讀於政治大學法律系碩士班。其實對一般傳統法律系學生而言，因少有接觸，對Creative Commons此一概念是比較陌生的。但在修習了著作權法、加上成為計畫的新成員以後， 了解到創用CC授權在資訊創新大量累積的當代，是如何迫切的被需要！因而得以成為貢獻綿薄之力的推手之ㄧ，使我備感榮幸！

去年12月參加了計畫籌辦的「開放政府資料：現況、願景、策略」座談會，感受到台灣目前有許多人士相當關注Open data在台灣的發展，也讓我認識到Open data並不僅止於字面上的意義， 其背後更擁有一種經濟力量，可以創造新的工作機會與商機；此外，透過資料開放與近用，也可以促進政府與人民間的接觸，進而提升國民民主概念與素質。驚豔於此一概念的延伸，我立即與創用CC作了聯結， 才真正了解到，創用CC授權不只是法律規範，更是一種精神─讓世界因知識共存、共享、共利而變得更美好的精神！是以，我們將秉持此精神、付出更多的努力，期能讓創用CC的精神落實在我們每個人的生活、營造更多元豐富的資源分享社會！