第三十二期:創用CC網頁多媒體編撰套件(下)
|
這是由台灣創用CC計畫出版的電子報, 創用CC,是 Creative Commons 的中文名稱,希望透過「保留部分權利」的彈性授權,讓創作得以更加流通。電子報內容包括〈CC熱線〉提供創用CC的最新消息、〈CC報新聞〉 提供與創用CC相關的國內外要聞、〈CC放大鏡〉則是關於創用CC的專題報導, 還有〈CC雜貨店〉介紹以創用CC授權的作品和相關著作。
本期專文:本期專文特別邀請過去擔任創用CC計畫技術首席的林克寰先生,撰寫有關如何在網頁編寫置入創用CC授權作品的各種技巧與選擇。本文將分三期刊出,本期為第三期。
CC 熱線
數位典藏創用CC輔導團隊計畫執行成果心得交流座談會
行政院思考未來將全面導入創用CC授權至各級行政單位,因此透過創用CC輔導團隊(數位典藏計畫)進行創用CC授權先導計畫,目前已進入結案階段。參與的單位包含教育部、文化建設委員會、行政院研究發展考核委員、經濟部智慧財產局。
創用CC計畫也於11月11日參加該座談會。該團隊推動成果包含:教育部國語推行委員會將把「常用國字標準字體筆順網beta版」以創用CC「姓名標示-非商業性-禁止改作」授權釋出。淡水古蹟博物館區攝影大賽得獎作品也以創用CC授權釋出。文化建設委員會所指導的創意媒合王(網站)也提供了上傳資料採用創用CC授權的選項以及媒合服務。而交通大學華文開放式課程也會將高品質的數位學習資源以創用CC「姓名標示-非商業性-禁止改作」授權釋出公眾利用。創用CC輔導團隊也提出行政單位採用創用CC授權釋出的思考建議,包括是否有完整的智慧財產權?是否要以創用CC授權釋出的因素考量?以何種創用CC授權釋出?
CC 報新聞
美國新任總統歐巴馬的官方網站採用創用CC授權釋出
辜雅蕾 (創用 CC)
美國在上個月的選舉當中,非裔總統參選人歐巴馬(Barack Obama)確定當選了美國下一任的總統。距離新舊任總統交接尚有一個多月,但歐巴馬在這期間特別成立了一個官方網站,名為Change.gov,根據網站上的陳述,這個網站主要是要透過「改變」來讓這個世界成為比現在更好的世界。因此,該網站鼓勵人們上網訴說自己的故事、想法、理想以及應該如何「改變」這個世界,變得更好。
所有 Change.gov 網站的內容,都以創用CC「姓名標示」3.0版授權方式釋出。對於在競選期間就已經有參選影片以創用CC授權的歐巴馬來說,「改變」這世界或許是勢在必行的事情了;而對於Creative Commons來說,這個「改變」確實在意義上非常重要。
CC 放大鏡:創用 CC 網頁多媒體編撰套件(下)
林克寰
前面這些都是運用素材時要注意的事項,那麼流程中最後一個階段 ── 實際編輯網頁時呢?
其實現在有很多的套件,能夠輕易製作出內容採創用 CC 授權的網頁,在網頁上加入超鏈結及標示,並且嵌入授權相關的詮釋資料──他們是各種部落格系統與圍紀系統,例如 Movable Type(*22)、MediaWiki(*23),以及各種部落格服務、圍紀服務、線上藝廊服務,像是 TypePad(*24)、Wikia(*25)、Flickr。有一些用來把整個圖檔資料夾做成相簿網頁的程式,例如 snapGallery(*26),也可以在操作流程當中,讓你選擇創用 CC 授權,並根據這項設定來調整製作出來的網頁。
不過對於真正要設計網頁的人來說,大概會嫌上述這些辦法都太過僵硬,做不出想要的東西來。如果你也是想要自己親手做網頁的人,那麼目前你祇能一切自己來 ── 各種 WYSIWYG 網頁設計套件如Dreamweaver、GoLive!、Expression Web 等,都還沒有內建跟創用 CC 授權有關的功能,所以你得徒手拿文字編輯軟體(或文字型網頁設計套件)來把有關的原始碼加進去。除了由創用 CC 所提供的 RDF 格式數位標籤外,你還可以用微格當中的 rel-license(*27)來標記授權文字、圖片說明,讓網頁更具語意。
當你做了這些事後,可以用創用 CC 提供的 MozCC 擴充套件(*28)來確認是否標記正確,也可以用 BlueOrganiser(*29)、Operator(*30)、Tails Export(*31)等擴充套件,來確認用微格標記的授權資訊是否能被加以利用。這些擴充套件通通都是用於 Firefox(*32)的 ── Firefox 仍舊是網頁設計的首選,有各種領先潮流的擴充套件,能夠彌補Firefox 的不足之處,讓 Firefox 有機會跟其他瀏覽器一較上下。(MozCC 也可以用於 Songbird(*33))
要讓網頁邁入 Web 2.0,上述這種 RDF 格式授權數位標籤以及微格都是少不了的,另外網站還得提供 RSS 或 Atom 源料,以便跟其他網站或服務交流內容。因為源料的目的使然,在源料上標記授權資訊又更為重要。處理源料最簡單的方法之一,就是交給 FeedBurner 來做,這個網頁服務有著諸多功能,包括統計訂閱數、修正源料瑕疵等,同時也能夠加入創用 CC 授權資訊,讓你的源料更能充分表達網頁內容,也讓網頁設計師可以把心力集中在實際的網頁上。
設計網頁時,有些設計師會採用以創用 CC 授權釋出的框架,例如Mollio(*35),這種時候要如何標示作者及授權資訊呢?使用網頁設計框架時,標記這些資訊也有兩種辦法:第一是跟圖片一樣,在「版權宣告」之類的網頁中,說明你所使用的框架資訊;第二則是把相關的資訊保留在網頁原始碼內──有些網站開發套件會在最後的最佳化程序中,刪除所有的原始碼註解、空格、換列,這時請務必確認這些授權資訊有保留下來。這兩種辦法並不互斥,如果能都做到,更是理想。
除了 Mollio 外,近年來越來越多人用的 YUI(*36)也是採取開放的授權方式;雖然 YUI 並不是用創用 CC 授權,而是 BSD 授權條款,但是創用 CC 計畫也有試著納入 BSD 授權(*37),並也致力於未來要與BSD 授權有更好的可互通性,因此使用 YUI 或其他框架時,要注意的地方、標示的方式,其實也是跟 Mollio 一樣:附在網頁上,並在原始碼中保留相關資訊。
歸納一下,我們在本文當中學到了:
- 用 flickrCC、Behold、Flickr Color Selectr、Compfight 來搜尋 Flickr 上採創用 CC 授權的圖片
- 用 ImageStamper 來存證圖片授權資訊
- 用 Inkscape 將圖片包裝成 SVG,並嵌入創用 CC 授權數位標籤
- 到 ccMixter、Revver、StreetVoice、Internet Archive 尋找採創用 CC 授權的其他影音素材
- 用 SMIL 來整合多媒體素材並標記授權資訊
- 用 OOXML 或 XMP 來幫文件檔案標記授權資訊
- 使用採創用 CC 授權的素材來設計原型及最終的網頁
- 善用現成的網頁服務來製作使用創用 CC 素材的網站
- 使用微格與 RDF 格式來標記網頁上的創用 CC 資訊
- 使用專門的頁面來說明各素材的授權資訊
- 利用 FeedBurner 在網頁源料中加入創用 CC 授權資訊
- 使用採創用 CC 授權的網頁設計框架來製作網頁
由此我們可以看出,創用 CC 已經悄悄地進入網頁設計的各個環節,從素材、框架到內容交換格式,處處都有創用 CC;但是目前對媒體素材的利用上,祇有圖片的部分較為成熟,其他媒體素材則不論是要搜尋還是要存證授權資訊,能利用的資源都較少,文件檔案格式所採用的 OOXML 或 XMP 等則更是少為普羅民眾所知。更重要的是,我們目前仍然缺少便於蒐集、整理各種素材的工具。
至於要在網頁上標示內容或素材的授權資訊,則有多種方法:在原始碼中標示、使用 RDF 格式數位標籤、運用微格、另做專用網頁等,這些方法並不互斥,甚至適於搭配混用;但另一方面也顯示了網頁編輯工具對此還沒有足夠的重視,這也是未來軟體開發者所應該使力的地方。
拉拉雜雜地講了一大堆東西,希望對於終日與網頁設計奮鬥的朋友們有所幫助,也更希望未來能有更強大好用的套件來處理這些細節,讓人們不用再辛苦地東拼西湊。
備註:
*22 Movable Type: http://movabletype.org/
*23 MediaWiki: http://www.mediawiki.org/
*24 TypePad: http://typepad.com/
*25 Wikia: http://wikia.com/
*26 snapGallery: http://www.onfocus.com/snap/
*27 Microformats rel-license: http://microformats.org/wiki/rel-license
*28 MozCC: http://wiki.creativecommons.org/MozCC
*29 BlueOrganiser: http://www.adaptiveblue.com/
*30 Operator: https://addons.mozilla.org/firefox/4106/
*31 Tails Export: https://addons.mozilla.org/firefox/2240/
*32 Firefox: http://moztw.org/firefox/
*33 Songbird: http://songbird.com/
*34 FeedBurner: http://www.feedburner.com/
*35 Mollio: http://www.mollio.org/
*36 YUI: http://developer.yahoo.com/yui/
*37 創用 CC BSD 授權: http://creativecommons.org/licenses/BSD/deed.zh_TW
CC 雜貨店
本期雜貨店要介紹的是一本以創用CC授權釋出的書籍 Public domain : Enclosing the Commons of the Mind。
The public domain : Enclosing the Commons of the Mind:此書作者James Boyle長期關注與公共領域相關的各項議題,同時積極參Creative Commons的事務(他目前是Creative Commons的理事會主席)。這本書由耶魯大學出版社出版。本書共分十章,內容探討了許多智慧財產權的議題,包括對網際網路世界的威脅、科學與科技領域的個案研究等。書中的第八章特別探討了Creative Commons的各項概念。全書以創用CC「姓名標示-非商業性-相同方式分享」3.0非本地化版本授權釋出,現在就可以上網下載該書的全文PDF檔,當然也可以上網路書店Amazon購買實體書籍。
創用 CC 電子報於每個月的第一個星期五發刊,每期規劃不同的專題,並邀請相關領域的專家與行動者為電子報撰寫專題文章,藉此希望讓大家更加瞭解創用 CC 的理念,也份外歡迎您提供意見。我們的聯絡方式,請參考創用 CC 網站
對於本報內容有任何問題,歡迎來信 contact@creativecommons.org.tw