莊庭瑞（計畫主持人）：大家好！在此春暖花開季節，跟各位《創用CC電子報》的讀者拜個晚年！

在新的一年裡，我們期許計畫能提供更多的服務，和創用CC授權條款的愛用者（就是您！）一同成長，讓著作以及資料在開放使用的議題與實務上，有新的進展。資料（或是資料集、資料庫等）在台灣並不是受著作權保護的客體，照理說資料的開放使用應該是比著作更容易一些，但是實際上卻未必如此。我們期望今年可以在「開放資料」 (Open Data) 的議題上，引發更多的討論與嘗試。

台灣創用CC計畫，從一開始就在中央研究院進行，目前由資訊科技創新研究中心提供經費與空間，支持計畫的各項工作，本人在此表達由衷的感謝。很高興今年起我們也得到兩位學者專家的同意，義務協助本計畫的推展：李治安先生（國立政治大學法律科際整合研究所暨智慧財產研究所合聘助理教授）以及張藝鴻先生（中央研究院民族學研究所研究助技師）將分別接下法律項目主持人 (Legal Lead) 以及技術項目主持人 (Technical Lead) 的重擔，統籌計畫在法律部份以及資訊技術部份的工作。借此我謹表達十分感激之意。

最後，請各位讀者不吝批評指教我們的各項工作，並請共同持續關注數位時代的開放使用議題。

周文茵（計畫經理）：轉眼間來到民國100年了，在此先跟各位拜個晚年，祝大家在新的一年萬事亨通、平安如意。

◎ 回顧99年，可說是嘗試性的一年。

不同以往幾年透過國際研討會的交流形式，去年我們分別在技術面（創用 CC 好簡單工作坊 — 網站與應用程式嵌入）、學術面（自由文化研究專題座談）、聲音創作面（蛙咖啡混音派對），共計舉辦三場工作坊。之所以想採小型工作坊的型態，是希望以主題性的方式，來聚焦並貼近不同領域與會者的需求。

我們也嘗試開發了 Firefox 的套件－公眾授權素材管理小工具。希望藉由這個工具，協助大家更方便地管理手邊素材的公眾授權資訊。開發已告一段落，目前在最後的使用文件撰寫階段，之後也將開放給大家下載使用。

而去年暑假，我們也首度舉辦專題研究獎助計畫，希望鼓勵更多同學，朝自由文化議題進行深度的研究。辦理成果相當不錯，總計完成了2篇專題研究與8個案例報導，並且皆以創用 CC 授權姓名標示3.0釋出。而其中蒐羅到的案例報導，也不定期地在部落格與電子報上發佈，供大家參考。所以，今年我們仍會繼續這個計畫，歡迎大家共襄盛舉，踴躍申請。

政府部門與非營利組織採用創用CC授權的例子日漸普遍，跟大家分享幾個例子。經由中華民國軟體自由協會的協助，教育部國語會已發佈公文，將楷、宋兩式字型以 BY-ND 3.0 條款釋出。另外，由公共電視製作完成的《RiP!: A Remix Manifesto》中譯版（BY-NC-SA）很受到歡迎，除了在「世界公視大展」（INPUT）播出外，也在中研院院區開放（open house）活動，以及城市遊牧影展發起的腳踏車電影院活動中播放。希望讓更多朋友可以透過這部影片，重新思考著作權這項規範。

此外，我們也很感謝許多朋友們給予我們合作的機會：透過信義之聲的邀約，讓我們有機會接觸廣播聽眾群；在 ICOS 世界咖啡館活動中，有機會帶領資訊自由文化議題的討論。我們也參與了 playaround 工作坊，交流自由、開放與分享的精神與作法，將相關文件、影像等採創用 CC 授權，讓知識在網路上可以快速流通、分享與傳遞。

◎ 展望100年，全新的開始。

最近，剛與 BlogAD 部落格廣告行銷平台協力完成一個網路推廣活動。在此同時，我們也在進行辦公室搬遷的工作，準備正式進駐我們所屬單位—資創中心的大樓內。此外，今年計畫的組織結構，也有新的調整，邀請政大李治安老師與中研院張藝鴻先生加入，分別指導計畫的法律、技術方向。而我們的網站很快地也將以新面貌跟大家見面。

除了延續以往的創用 CC 授權基礎服務外，今年也將聚焦在 CC0 與 Public Domain Mark 的推廣以及使用實例的建立上。此外，Open Data 的議題、公眾授權在永續學習、藝術領域、內容開發社群中的發展與應用，也都將是我們關心的重點。

最近，我們正在尋找技術背景的伙伴，歡迎有興趣的朋友加入我們的行列。

黃寶莉（技術管理）：新年恭喜！祝大家在新的一年裡有嶄新的創意，堅定的夢想與永不停滯的熱誠。

我 來台灣創用 CC 計畫工作剛剛滿一年半，我也從一個欣賞創用 CC 精神的支持者，變成一個實際參與及推動創作與知識自由的成員。在參與的過程中，我接觸了許多對藝術創作與創新思維充滿熱誠的人，他們各個都用自已的方式追逐著自己的夢想，跨越社會的成見，堅持自己認為對的事。

那些人當中，有知名的人物如 Lawrence Lessig 和 Joi Ito，也有默默製作了自己的音樂，然後殷切地想請老師聆聽並給予指教的扎實人物。對我而言，創用 CC 授權不只是法律規範，不只是字面上的條款，他還是一個精神，一個無論既定規則如何，也想讓世界因知識共存、共享、共利而變得更美好，即使那個既定規則是我們自己立下的，也仍不違逆這個精神。

創用 CC 還因著這個精神聚集了一幫跨越領域和國界致力於為創作者開拓一個更為自由的創作環境，裡頭有更大量、更多元的靈感催化劑，無論是分享的還是被分享的一方都受益。這是我這一年多來，對創用 CC 以及在裡頭運轉的人的印象。我負責的技術管理工作就是為了支持、參與這樣的理念而存在的。我期待未來的一年自己可以更貼近採納創用 CC 授權的創作人，以及受惠於創用CC素材的使用人的生活型態(Life style)，也將他們的理念與態度化為我自己生活型態的一部份，將共存、共享、共利的理想實現出來。

黨雯嫻（計畫工讀生）：各位創用 CC 電子報的朋友新年好。我目前就讀台灣藝術大學應用媒體藝術所，2007年在一個影像工作坊裡聽到授課老師談及音樂使用與授權的議題，那是我第一次接觸創用 CC；而後在因緣際會之下，我於2010年3月加入台灣創用CC計畫。

在我自己影像創作的經驗裡，最需要公眾授權素材的時候就是後製的階段了。創作的過程中，我們通常會有心中屬意的版權配樂，在學生製片經費有限的情況下，撇開少數幸運的例子不提，若是國內發行的音樂，多半要花上一大筆權利金，而且授權是有期限的；若是國外發行的音樂，則情況更複雜。當然也可以另外找人配樂，只是仍舊需要一筆開銷。這時候創用 CC 授權的音樂/音效素材就提供一個平台，讓創作者共享、共創、共用，並且免費。

舉例來說，Soundcloud 的音樂網站還有 Soundbible 的音效網站裡，就可以直接下載你喜歡的音樂或音效，在符合創作者的創用CC授權之下運用至作品當中。去年暑假我協助拍攝的影片，在後製階段就有到上述網站下載武打音效，只是不知道最後導演有沒有使用。

言歸正傳，兔年的第一件事情就是我們即將搬到新辦公室了！回顧過去一年來所做的工作如下：

1. 將部落格文章及各期電子報陸續完整移至新版網站
2. 電子報排版、發行及過去資料建置
3. 整合資料來源出處並重新歸檔
4. 新版網站規劃、設計
5. 研討會活動紀錄或其他宣傳事宜

這一年裡，我學了如何使用 HTML 及 CSS 編排電子報及網站，還有也學了想學卻一直沒機會接觸的 Photoshop，可以說是收穫良多。接下來，除了上述工作持續進行之外，就是期待已久的網站將正式上線了！最後，希望今年在學業方面所訂下的階段性目標可以順利達成。