原作 / Jürgen Neumann

OHANDA是促進以可持續性copyleft方式分享開放硬體及設計的發起人。2009年七月，它在Banff中心舉辦的基礎開放資源硬體高峰會中出現，這個計畫的目標之一是建立分享開放硬體設計之服務，這個服務要能包含認證模式和註冊形式。OHANDA還在持續進行中，整個進行過程也是開放的。

為什麼我們不能只使用copyleft授權?

簡單來說，copyleft的法律基礎由無法有效在真實世界中實施的著作權(copyright)而來。相同的還有專利，但給硬體專利使其開放的過程將會是既緩慢又昂貴的。OHANDA提出的解決之道是使用一個像是商標的標誌。這個標誌允許開發者透過OHANDA作為註冊的權威機構，將copyleft授權與任何類型的實體裝置連結在一起。這個標誌就像是其他的一般認證，像是產品上的有機食品、公平交易或CE認證。

OHANDA_log.CC BY-SA, from: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:OHANDA_logo.svg.

它怎麼運行的?

設計師應用copyleft授權在產品設計和文件上。這使得作品能以他的名子授權，而不會限制它的使用，直到它不再被認為是開放的那天為止。

首先，設計師先註冊一個帳戶(可以以個人或是以機構的身分)並使用一個獨特的製造者ID。當設計師登錄OHANDA，他要接受使用OHANDA標誌的條款。這意味著設計師將四種自由賦予給使用者(詳見下文)並在copyledft授權下發布作品。設計師接著要登錄產品和得到一個獨特的產品ID。在這麼做之後，設計師將把OHANDA標誌用在產品上，OHANDA標誌和特別的註冊金鑰(OKEY)會被印/刻在每個裝置的複本上。這確保文件和貢獻者的連結會一直在實體裝置本身上，提供可見的證據說明這是開放資源硬體。在產品上的OHANDA註冊金鑰讓使用者能透過OHANDA提供的網路服務，從產品連結回到設計師、產品描述、設計成品和copyleft授權。而透過四種自由賦權，使用者可以進一步發展產品，同樣也為自己的權利登錄為製作者、以copyleft授權分享設計成品，並且和產品的衍生物相繫。

四種自由

這四種自由源於自由軟體定義所留下的基礎，透過OHANDA進一步發展後用以分享硬體。以下只是將「程式(program)」替換成「裝置(device)與設計(design)」。這並不一定是理解分享與開放硬體的最佳說法，但是它呈現了OHANDA代表的開放程度。藉著賦予這四種自由給予產品的所有文件，透過分享來促成可持續性。

自由0 可為了任何目的使用裝置和/或設計的「自由」，包括根據它來做出成品。 
自由1 研究裝置如何運行並改變它、讓它符合你的期望之「自由」。取得完整的設計是先決條件。
自由2 再次散佈裝置和/或設計的複本之「自由」。
自由3 促進裝置和/或設計，並向大眾發布你的修正之道(整體來說乃修改版本)，使得整體社群能獲利。取得完整設計是先決條件。

誰擁有它?

這個問題在理想上的解答是什麼? 「沒有人......以及每個人。」只要是法律實體就需要一個註冊商標，這個法律實體要不就應該是個可信賴、先存、非營利的機構，要不就是一個在營運管理上擁有足夠透明度的新型非營利機構，這樣才能使一般資產的擁有權不會成為問題。逐漸分配到擁有權的這些分享硬體的人感覺這是該做且正確的事，但它長期來講可能會過於複雜而難以控制。OHANDA仍然在繼續努力；仍在研究已存在的認證模式以便採取最佳的實踐方式。同時，聚集在OHANDA的社群將會在沒有任何法律實體或明確註冊商標下胼手胝足、繼續前進。

→ www.ohanda.org